全國首個體育古籍專題數據庫上線，識典古籍聯合北京體育大學共建

由識典古籍平台與北京體育大學人文學院、北京體育大學圖書館共同打造的「中國體育古籍數據庫」於日前正式上線，這是全中國第一個以古代體育古籍文獻為主題的專題數據庫，內容涵蓋射箭、球類、武術等六大專題，利用數位技術幫助學術研究與大眾傳播，進一步推廣中國古代體育文化。該數據庫在識典古籍平台上線，依照古代體育的型態與功能，共分為射箭、球類、武術、養生導引、棋類與雜技遊藝六大專題，收錄大量與傳統體育相關的技藝技法、器具規格、競賽禮儀、訓練體系及發展脈絡等文獻，系統性呈現中國古代體育「文武兼修、體用合一」的豐富面貌。

其中射箭專題收錄了《射史》《射書》等歷代射藝經典，涵蓋步射與騎射的技術要領及競賽規則；球類專題則以《蹴鞠譜》《丸經》為主，聚焦蹴鞠與捶丸的源流演變、場地設備與比賽規範。武術專題彙集《江南經略》《耕餘剩技》等典籍，內容涉及拳腳、槍術、刀械以及武舉制度。養生導引專題收錄《抱朴子養生論》《太清道林攝生論》《養性延命錄》等重要著作，涵蓋肢體導引、吐納服氣與養生調理之術。棋類專題則有《忘憂清樂集》《棋訣》《適情雅趣》等文獻，記錄歷代棋制的發展與對局定式。雜技遊藝專題則匯集投壺、馬戲、雜戲與古博戲等內容，展現古代大眾體育與休閒娛樂的多樣風貌。

該數據庫的六個專題項目由知名體育文化研究學者崔樂泉擔任顧問，北京體育大學人文學院副教授黃二寧與北京體育大學圖書館副研究館員楊紅英共同擔任負責人。據介紹，古籍中原本並無「體育」這個學科分類，古代的體育文獻分散於經、史、子、集各部，尤其以子部的兵家、藝術、醫家及類書數量最多。以球類運動為例，蹴鞠的發展歷史不僅見於《蹴鞠圖譜》等專門文獻，也完整記載於《事林廣記》這類記錄宋元民間文娛雜藝的類書當中。「中國體育古籍數據庫」是建立在識典古籍平台可客製化的專題空間之上，將原本零散分布的體育相關古籍文獻集中整理與呈現。

對研究者而言，過去需要在不同古籍、類書與專題文獻中反覆查找的資料，如今可以在同一個數據庫中進行檢索與交叉比對，有助於減少資料蒐集與初步整理過程中的重複性勞動。「識典古籍」是由字節跳動與北京大學數字人文研究中心合作打造，並透過豆包大模型推出AI文白翻譯、AI播客講解、AI聽書與AI深度研究助手等多項功能，同時也建構出文字識別、自動標點、自動校勘的全流程智慧整理平台。這些技術不僅能服務專業研究，也有助於推動古代體育文化的公眾傳播。

在「中國體育古籍數據庫」的建置過程中，策劃與執行團隊包括北京體育大學體育史方向的研究生以及《中國古典文獻學》課程的本科生，整個數據庫歷時半年完成，展現高校專業研究能力與數位化平台在古籍整理領域的協作成果。未來，該數據庫也將納入識典古籍「我用AI校古籍」活動中志願者的參與校對，讓更多一般大眾有機會接觸並認識體育古籍。字節跳動公益相關負責人表示，截至2026年7月，「識典古籍」已免費公開超過七萬部古籍，彙集六千多個團隊在平台上進行古籍整理，並陸續上線東亞漢文數據庫、中華女子藝文數據庫、巴蜀歷代方誌庫等特色專題。

目前，識典古籍已透過AI將近兩萬部古籍翻譯成白話文，同時吸引六萬人參與「我用AI校古籍」志工活動。未來，識典古籍將持續以科技力量推動古籍的整理、研究與普及，協助中華古籍的數位化傳播與傳承。